17世紀に設立された歴史あるパリ国立高等美術学校と大手前大学との提携記念として開催された「日仏文化交流シンポジウム」の成果。明治27年から明治43年にかけて日本に滞在、多くの和本や美術品を蒐集、研究したE・トロンコワのパリ国立高等美術学校所蔵コレクションを柱に、日仏美術の交感を論じた7篇を日仏両言語で収録。カラーを含む図版を多数掲載。
大手前大学比較文化研究叢書⑩
関連書籍
ニチフツブンガクビジュツノコウリュウ トロンコワコレクショントソノシュウヘン
日仏文学・美術の交流
「トロンコワ・コレクション」とその周辺
-
体裁A5判上製・284頁
-
刊行年月2014年04月
-
ISBN978-4-7842-1745-8
内容
目次
欧米の美術館・博物館が所蔵する京焼について―17世紀を中心に
岡 佳子(大手前大学総合文化学部教授)
ロカイユ様式と東洋―18、19世紀フランスの蒐集家たちに見る趣味のアヴァンチュール
マリ=カトリーヌ・サユット(ルーブル美術館主任学芸員)[藤本武司 訳・大阪大学ほか非常勤講師]
ワトーとその影響/中国風工芸品の商人と蒐集家/中国風工芸品ロカイユ
マラケ河岸の「スイ=チュウ=カ」 ―パリ美術学校と明治期の日本
エマニュエル・シュヴァルツ(パリ国立高等美術学校主任学芸員)[小林宣之 訳]
美術学校と日本人画家/芸術家、批評家、学識者、詩人/漂う時を求めて/舗石と磁器
フランスにおける日本学の草分けレオン・ド・ロニーについて―ロニーの日本文化紹介をめぐって
クリス・ベルアド(岡山大学大学院社会文化科学研究科講師)
若きロニーの東洋学者・日本学者としての出発/ロニーの日本文化紹介の活動/日本学から遠ざかるロニー
フロベールとボザール教授ボナ 柏木加代子(京都市立芸術大学名誉教授)
シャルル・グレールとフロベール/レオン・ボナとフロベール
トロンコワ・コレクションの花扇使者図について 盛田帝子(大手前大学准教授)
トロンコワ旧蔵「花扇使者図」/近衛家伝来品より知られる「花扇の使」の実態/田中訥言「花扇使者図」/幕府御用絵師住吉広定に描かれた『七夕花扇使図』/草葉老人画「花扇使者図」と田中訥言画「花扇使者図」/草葉老人の画賛の典拠
エマニュエル・トロンコワの和本コレクション―19世紀フランスにおける江戸出版文化史を構築する試み
クリストフ・マルケ(フランス国立東洋言語文化研究院教授)
忘れられた在野の日本学者エマニュエル・トロンコワ/文献で確かめられる幻のトロンコワ・コレクション/現存するトロンコワの和本コレクションの概要
紹介媒体
-
『ふらんす』8月号
2014年8月1日
加藤靖恵
書評
-
『比較文学』57巻
2015年3月31日
林久美子
書評